Critical Error in PI

[SawnMC 10]

Our target is a Tyrannosaurus, roughly on the spot of the yellow square. It's the one that spawns besides the NPC "Chuta Kaimu", pay close attention to the tree root in the middle of the screenshot. Moving towards that direction from the side of the red arrow (left) causes the game to crash consistently and me being unable to relogin to my character, unless I use .repair. Moving towards the direction from the side of the blue arrow (right) doesn't present any problem. The map helps you realise the direction my character is moving from/to. Today I have had the exact same thing happening to me twice. Both times I needed to log to a new character and use .repair. I'm posting this here so that other people may be aware of it or try to recreate it for further confirmation, in case I am the only one who faces this particular error.